Notre Blog est consacré aux Études Slaves à l'Université Bordeaux Montaigne. Son but est d'informer sur nos activités dans le domaine de l'enseignement, de la recherche, des relations internationales, de l'action culturelle, sur le parcours de master LLCER: Études slaves: Monde est-européen.
Article épinglé
mardi 31 mai 2011
Pot de fin d'année des Etudes slaves
Location saisonnière
- Au cinquième étage, ascenseur, ensoleillé, sans vis à vis, code d’entrée.
- Deux pièces indépendantes, ¾ personnes. (3 lits + un lit de camp)
- (Possibilité de disposer d’une troisième pièce, moyennant complément).
- Deux balcons, grande cuisine, sdb, WC séparés, ligne internet, machine à laver le linge, tv, dvd, microonde, vaisselle…
- Style bien conservé d’appartement familial « des années 70-époque soviétique » Commerces, marché, verdure.
- Endroits historiques : Monastère Simonov, Monastère Novospasski, Palais de la culture de Vesnine, Parc et églises de Kolomenskoié, Parc et palais royal de Tsaritsyno.
Appel à contribution: "Visages de l'Autre dans les Balkans et ailleurs"
lundi 30 mai 2011
Musique classique et Danse
vendredi 27 mai 2011
Appel à communication: "La Fabrique du Soviétique dans les arts et la culture"
Construire / déconstruire « l’homme nouveau »
en URSS
Date limite: 29 juin 2011
Dès son instauration, le pouvoir bolchevik annonce vouloir construire un monde nouveau, communiste, et faire tabula rasa du passé (ce en quoi il peut, d’ailleurs, paraître s’inscrire dans des revendications d’artistes pré-révolutionnaires). La révolution est comparée à l’apocalypse, et la classe ouvrière à un creuset où serait modelé un « homme nouveau », adhérant à des valeurs spécifiques et vivant dans des conditions radicalement différentes de celles de l’époque précédente. Cet « homme nouveau » - le Soviétique – est censé être le résultat, mais aussi le moyen de la construction du communisme en URSS, et il restera un objectif, proclamé dans les discours des plus hauts dirigeants, jusque dans les années 80.
Dès lors, un certain nombre de mesures, à la fois administratives, politiques, éducatives et artistiques, sont mises en œuvre pour permettre cette transformation. Le système éducatif est réformé en profondeur dès 1918, lorsque Anatoli Lounatcharski devient commissaire à l’Instruction publique et - c’est symptomatique et symbolique - il chapeautera aussi les affaires artistiques. L’art – la littérature, le cinéma, le théâtre, la musique… - est, en effet, censé jouer un rôle majeur dans cette entreprise gigantesque de modelage (pererabotka, perestroïka) des individus et des sociétés. Ce rôle dévolu aux créateurs est résumé par l’expression de Staline selon laquelle les écrivains seraient les « ingénieurs des âmes humaines » : ils doivent, en effet, « rééduquer » la population, et le même but est attribué à l’ensemble des artistes et des « travailleurs de la culture ».
L’objet de ce colloque est d’explorer, dans le domaine de la culture et des arts, entre 1917 et 1991, les différentes manières de « formater » les individus, de changer leur mentalité, leur comportement et leur mode de créativité. Il s’agit d’examiner certains paradoxes : par exemple, ceux qui consistent à rompre avec la religion tout en renvoyant aux mythes païens et chrétiens, et à vanter les mérites du collectif en mettant en avant des héros modèles, figures emblématiques et agents de la conversion spectaculaire du monde. Il importe de confronter l’inventivité des avant-gardes au conformisme des masses, et la volonté affichée de régénérescence dynamique à l’engendrement d’artistes et de publics apparemment dociles, indifférents, passifs, cyniques.
La déconstruction ne concerne pas seulement la période qui commence avec le Dégel et se termine par la chute de l’URSS. Il convient de montrer aussi les résistances au projet de construction, chez ceux qui sont appelés à se convertir (les « popoutchiki ») et chez les militants de la nouvelle cause.
Nous suggérons donc d’étudier :
- les moyens et les procédés de la construction/déconstruction (modèles, organisations, mots d’ordre, programmes, moyens matériels) ;
- des parcours d’individus qui témoignent de ces processus de construction/déconstruction
- des œuvres et des histoires d’œuvres qui reflètent l’adaptation ou la résistance aux nouvelles normes.
Les propositions de communications (un intitulé, une dizaine de lignes de présentation de votre projet, ainsi que votre statut universitaire en trois lignes) sont à nous envoyer pour le 29 juin 2011 au plus tard. Réponse avant le 15 juillet 2011.
Marie-Christine Autant-Mathieu (CNRS-Arias) autant.mathieu@wanadoo.fr
Cécile Vaissié (Rennes 2) cecile vaissie
(avec le soutien financier de la FMSH)
Chantier en Russie
- Age : plus de 18 ans
- Langue : russe ou anglais
- Localisation : Tver (150 km de Moscou, accessible en train depuis la capitale, un accueil en gare de TVER sera organisé)
- Hébergement sous tente, douche eau chaude et wc
- Accès internet.
- Frais de participation à régler sur place : 2400 roubles (environ 60 euros)
- Frais d'inscription assurance à régler à REMPART au moment de l'inscription : 28 euros + 23 assurance médicale (soit 51 euros).
Inscriptions en Master de traduction spécialisée option anglais-russe, université Grenoble 3
- une pratique intensive de la traduction sous ses formes professionnelles, notamment traduction de documents techniques, commerciaux, juridiques et publicitaires,
- un renforcement des connaissances générales dans ces domaines (sciences et techniques, droit),
- un enseignement théorique et pratique de terminologie
- la maîtrise d'outils informatiques de pointe.
lundi 23 mai 2011
Préparation à l'agrégation de russe – session 2012
Mise en ligne de la Revue des Etudes SLaves
mardi 17 mai 2011
Recrutement de tuteurs documentaires
lundi 16 mai 2011
Création de la société française Vladimir Nabokov
L'association "Chercheurs Enchantés: Société Française Vladimir Nabokov" a été créée le 7 mai 2011. Son but est de:
- promouvoir l'étude et la connaissance de la vie et de l’œuvre de Vladimir Nabokov;
- renforcer la collaboration entre chercheurs spécialistes de Vladimir Nabokov, notamment d'un point de vue transdisciplinaire (arts, sciences, traduction, littératures comparée, russe, américaine) ;
- diffuser la production scientifique de ses membres et d'autres chercheurs internationaux, dans la mesure où leurs travaux concernent Vladimir Nabokov ;
- développer des projets artistiques autour de Vladimir Nabokov ;
- diffuser la connaissance de la vie et de l’&oeliguvre Vladimir Nabokov auprès du grand public.
Son bureau est aujourd'hui constitué de Maurice Couturier (Président d'honneur), Lara Delage Toriel (Présidente), Agnès Edel Roy et Anne-Marie Lafon (vice présidentes), Monica Manolescu (trésorière), Michael Federspiel (trésorier adjoint) Yannicke Chupin (secrétaire), René Alladaye (secrétaire adjoint), et Chloé Deroy (Webmaster).L'association est ouverte aux universitaires, aux associations, ou simplement aux lecteurs de Nabokov, en France ou à l'étranger.
Toute personne souhaitant rejoindre l'association ou s'informer sur son objet est invitée à contacter Yannicke Chupin (yannicke.chupin@gmail.com) ou Lara Delage Toriel (ldelage@unistra.fr).
samedi 14 mai 2011
Stage à l'OTAN
- Si vos études portent sur les sciences politiques, les relations internationales ou la sécurité,
- Si vous avez une formation pluridisciplinaire et des qualifications en économie, en finances ou en ressources humaines,
- Si vous connaissez l’informatique, la création de sites web ou l’infographie, ou la bibliothéconomie,
- Si vous étudiez l’aéronautique ou l’ingénierie,
- Si vous avez une formation en sciences des médias ou en journalisme,
- Si vous parlez russe ou arabe,
- Si vous êtes capable de mener des travaux de recherche et d’analyse de manière indépendante,
http://www.nato.int/cps/fr/natolive/71157.htm
mercredi 11 mai 2011
Летят Журавли (Quand passent les cigognes)
Poste de stagiaire à L’Ambassade de France en Ukraine
Reitarska 39, 01901 Kiev
Tél : (380 44) 590 36 15
Fax : (380 44) 590 36 19
lundi 2 mai 2011
F1 à louer à Moscou
Emplacement: Rue Bolchaïa Tcheriomouchkinskaïa.
Entrée, grande chambre (20 m2), cuisine séparée, salle de bains avec baignoire, balcon. Très bon état. Meublé, réfrigérateur, lave-linge, aspirateur, poste télé, Internet par cable. Grand lit 2 places. Parquet. 2 grandes fenêtres (double vitrage) donnant sur jardin. Très ensoleillé. Chauffage central, gaz, téléphone. 2e étage (3e étage russe), ascenseur.
Quartier calme, proche des commerces, bien desservi par les transports (stations de métro Profsoyouznaïa et Akademitcheskaïa, ligne directe pour l’Ambassade; 3 lignes de bus et 2 lignes de tram en bas de l’immeuble dont une directe pour l’Ambassade de France (20 minutes) et une directe pour l’Université.
Propriétaire français, locataire précédente doctorante suisse.
Loyer: 600 euros/mois charges comprises (électricité, gaz, eau chaude, chauffage, téléphone (numéros fixes à Moscou).
Libre à partir du 15 mai 2011.tél. en France: 06.22.43.26.25.Mail: chepelev@hotmail.com