Article épinglé

vendredi 15 décembre 2017

Journée Portes ouvertes à l'université Bordeaux Montaigne


Venez découvrir toutes nos formations incluant le russe ou les langues slaves.


Où: Université Bordeaux Montaigne, Domaine universitaire, Pessac

Quand: Mercredi 18 janvier 2018



jeudi 14 décembre 2017

Bourses du Centre d'études franco-russe de Moscou – année 2018


Le Centre d’études franco-russe de Moscou (CEFR) propose des bourses de court séjour (deux mois maximum, 1000 € par mois) et de moyen séjour (de quatre mois à neuf mois) pour financer un séjour de recherche en Russie, Biélorussie, Ukraine ou Moldavie.   Elles s'adressent à des doctorants ou jeunes chercheurs de l'Union européenne. Les boursiers sont accueillis au CEFR et invités à participer à ses activités. Les dossiers de candidature sont à adresser au mois de janvier 2018.

Pour en savoir plus:
http://www.centre-fr.net/events/650/
http://www.centre-fr.net/events/651/


dimanche 10 décembre 2017

Postes de lecteurs à l'université de Strasbourg


Le Département d'Etudes slaves de l'Université de Strasbourg cherche à recruter trois lecteurs/lectrices de russe pour la rentrée de septembre 2018.

Les enseignements à donner couvrent la grammaire, le thème, l'expression écrite et orale, ainsi que les différentes langues dites "de spécialité" (droit, web, tourisme, presse).

Le public concerné est tout à la fois un public de spécialistes LLCE et de débutants non spécialistes.

Les contrats proposés sont des contrats d'un an renouvelables une fois.

L'équipe pédagogique du Département insiste pour que les candidat(e)s puissent faire état d'une expérience préalable de l'enseignement du russe à un public francophone.

Le niveau d'étude exigé est le niveau Master ou équivalent. Les candidat(e)s doivent avoir un bon niveau de français.

Les candidatures sont à envoyer aux adresses suivantes:

M. Rodolphe Baudin: rodolphebaudin[at]unistra.fr
Mme Emilia Koustova: kustova[at]unistra.fr

lundi 20 novembre 2017

Colloque "La Russie face au droit international"



23 et 24 novembre 2017
Université de Bordeaux
Salle Manon Cormier – Campus de Pessac

Informations:
http://www.sfdi.org/actualites/universite-de-bordeaux-colloque-la-russie-face-au-droit-international/

jeudi 16 novembre 2017

Festival "Bons baisers des Balkans"




À l'occasion de l'exposition Vidimo se

Samedi 18 Novembre 2017, 14h00
Dimanche 19 Novembre 2017, 14h 00

Librairie La Zone de dehors, 68 cours Victor Hugo, Bordeaux
Musée d'Aquitaine, 20 cours Pasteur, Bordeaux


Nouvelle édition des Bons Baisers, nouvelle destination pour l'Europe de Sud-Est et plus particulièrement pour les Balkans.

Voir le programme:
http://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/sites/musee-aquitaine.fr/files/depliant_balkans.pdf

samedi 11 novembre 2017

VIIe édition du festival "Soirées du cinéma russe de Bordeaux" (29 novembre/4 décembre)




Au programme, cette année:

Mercredi 29 novembre 21 h – Cérémonie d’ouverture 
Cinéma Le Festival (151 Boulevard Albert 1er, Bègles)
en partenariat avec le festival "Les Nuits Magiques":
Soirée Konstantin BRONZIT
Projection des cours-métrages d'animation:
Switchcraft, Russie, 1995, 8 mn 
Le dieu, Russie, 2003, 5 mn -
Histoire de toilette, histoire d'amour, Russie, 2006, 10 mn 
Le chat et la renarde, Russie, 2004, 13 mn
Au bout du monde, Russie, 2014, 4 mn
Nous ne pouvons pas vivre sans le cosmos, Russie, 2014, 4 mn
en présence du réalisateur

Jeudi 30 novembre 14h – Master class du réalisateur Konstantin BRONZIT 
Lycée Camille Jullian (29 Rue de la Croix Blanche, Bordeaux) 
en partenariat avec le lycée Camille Jullian
Aliocha Popovitch et Tougarine Zmeï de Konstantin Bronzit  Russie, 2004, 75 mn

Jeudi 30 novembre 20h15 – Programme Nouveau cinéma Russie
Cinéma Utopia (5 place Camille Jullian, Bordeaux)
Une vie à l’étroit de Kantemir BALAGOV, 2017, Russie, 1h58
Présentation du film et analyse critique par Irina PAVLOVA, spécialiste du cinéma russe 

Vendredi 1er décembre 15h00 – Rencontre avec Konstantin BRONZIT
 Cinéma Le Festival, Bègles (151 Boulevard Albert 1er, Bègles)

Vendredi 1er décembre 18h – Programme Nouveau cinéma Russie
Cinéma Utopia (5 place Camille Jullian, Bordeaux)
Classe à part d’Ivan Tverdovski, Russie, 2014, 1h25
20h – Master class avec Ivan Tverdovski

Samedi 2 décembre  10h00 – Cinéma Documentaire
IJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
10h – Tableaux saints d’Ella Tukharelli, 44 m
Présentation par le producteur Alexandre Dukov
11h00 – Zoya Kosmodemianskaia d’Olga et Alexey Tovma, 25 min
Présentation du film par l'équipe de tournage

Samedi 2 décembre  12h00 –  Classique du cinéma Russe

IJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
Le Bras en diamants de Leonid Gaïdaï, URSS, 1968, 100 mn, Couleur

Samedi 2 décembre 14h00 – Compétition « Le monde vu par les jeunes »
IJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
Parallèle des siècles de Vladimir Bazynkov, 25 min 
Papa, au revoir de Ksenia Baskakova, 25 min
Présentation des films par les auteurs

Samedi 2 décembre à partir de 11h00 – Programme « ECLA: Focus sur la Région »
Cinéma Utopia (5 place Camille Jullian, Bordeaux)
Jeunes réalisateurs français primés en Russie
Ce programme est conçu en partenariat avec l'action culturelle de l'Agence régionale ECLA
Films soutenus par la Région Nouvelle-Aquitaine.
11h00 
Peau Rouge de Maya Haffar, 2017, France, court-métrage, fiction, 24 min
Et là-bas souffle le vent de Laetitia Mikles, 2015, France, documentaire, 59 min 
Présentation et débat en présence des réalisatrices Laetitia Mikles et Maya Haffar 
15h00
Gorki - Tchekhov, 1900 de Fabrice Cazeneuve, France, 2016, 1h20
Présentation et débat en présence du réalisateur Fabrice Cazeneuve et de la comédienne Mathilde Cazeneuve

Samedi 2 décembre à partir de 15h30  –  Club pour les enfants
IIJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
Atelier pour les enfants, démonstration d'arts martiaux, exposition…
Projection de Aliocha Popovitch et Tougarine Zmeï

Samedi 2 décembre à partir de 19h00  –  Nouveau cinéma russe
IIJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
19h00 Rock d'Ivan Chakhnazarov, Russie, 2016, fiction, 1h30 
21h  Arythmie de Boris Khlebnikov, Russie, 2017, 1h56; Grand Prix au Festival international du film de Sotchi
Présentation des films et analyse critique par Irina Pavlova, spécialiste du cinéma russe 

Dimanche 3 décembre à partir de 10h – Cinéma documentaire
IIJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
10h Kamchatka - un guérisseur pour la haine de Julia Mironova, 2014, Russie, 44 m
11h Comment devenir une garce d’Alina Rudnitskaya, 2008, Russie, 31 mn
12h Le cygne solitaire de Vladimir Vorokov, 2014, Russie, 59 mn
15h30 Marchand de toutes les saisons: le musée virtuel de Sergei Diaghilev de Svetlana Astrecova, 2017, Russie, 44 mn
Présentation des films par Inna Soukhoveeva

14h00 Compétition « Le monde vu par les jeunes » 

Depuis 2012, ce programme cherche à promouvoir le travail des jeunes cinéastes français et russes et à valoriser le court-métrage comme forme d'expression artistique à part entière. 
Thème 2017 – « In Ciné Veritas » 
Le Jury est composé de partenaires du festival, de spécialistes de la région viticole de Bordeaux et de cinéastes de France et de Russie. Le concours proposera également un Prix du public.
Les gagnants du prix principal (1 cinéaste français et 1 cinéaste russe) recevront le certificat permettant d’effectuer une co-production sur l’histoire de l’un des châteaux de Bordeaux.
Beaujolais Caucase d’Alexandre Miroschnichenko, 20 mn
Présentation des films par l’auteur
Le rêve de la Reine Rouge de Maria Melnik, 29 mn

Dimanche 3 décembre 14 h – Cinéma documentaire

Maison de l’autre, 19 bis rue Formigé, Le Bouscat
Le Kremlin. Le cœur sacré de Moscou d’Aliona Folomeva, Russie, couleur, 1h 26

Dimanche 3 décembre 18 h – Cinéma documentaire 
IIJBA Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine (1 rue Jacques Ellul, Bordeaux)
L'Oiseau de Ksenia Baskakova, Russie, 2016, 90 mn

Lundi 4 décembre à partir de 10h30 – Rétrospective Konstantin Lopouchanski
Université de Bordeaux, Campus Bastide, 35 avenue Abadie, Bordeaux
10h30 Lettres d'un homme mort 
14h00 Visiteur du musée 
16h00 Rôle 
Présentation des films et analyse critique par Irina Pavlova, spécialiste du cinéma russe

Lundi 4 décembre à partir de 14h – Cinéma documentaire
14h00 KVN. Certificat de naissance d’Inna Tkachenko, Russie, 2017, 1h15
Table ronde « Jeu télévisé : une forme de communication interactive interculturelle »
L'héritage artistique de Sergueï Alexandrovich Mouratov

Lundi 4 décembre à partir de 18h00 – Cérémonie de clôture
Mairie de Bordeaux, place Pey-Berland
Prix, récompenses, résultats du concours
21h00 – Film de clôture
Bolchoï de Valeri Todorovski, Russie, 2017, 132 mn, fiction
Présentation du film et analyse critique par Irina Pavlova, spécialiste du cinéma russe

Et de nombreuses animations…


Réservations: 

vendredi 27 octobre 2017

Journée d'étude: 1917-2017. Réceptions et interprétations de la Révolution russe




13 novembre 2017
9h-17h30

Maison de la Recherche, 
Université Bordeaux Montaigne,
Domaine universitaire, PESSAC

Entrée libre.

Pour s'y rendre: http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/contact/plan-d-acces/plan_interactif.html


Programme 

9h30-12h30
Larissa Jigaltseva, Université d’Etat de Moscou, « Femmes en révolution: 1915-1917 » (présentation en russe avec la traduction)
Jean-Numa Ducange, Université de Rouen/ GRHIS, « Octobre vu de Vienne la Rouge: l’Autriche et la Révolution russe »
Nicolas Patin, Université Bordeaux Montaigne/CEMMC, « 1917 vu d’Allemagne: opposition, admiration, imitation »
Alexandre Fernandez, Université Bordeaux Montaigne/ CEMMC, « Marxistes et anarchistes espagnols face à la Révolution bolchevique »

14h30-17h30
Serge Wolikow, Université de Bourgogne/CGC, « Octobre 1917 et le Komintern »
Vladislava Sergienko, Université de Nice/CMMC, «La Révolution russe dans l’historiographie contemporaine russe et française »
Olga Konkka, Université Bordeaux Montaigne/CEMMC, « La Révolution russe dans les manuels scolaires d’histoire des années 2010 à travers l’Europe »
Olga Gille-Belova, Université Bordeaux Montaigne/ CEMMC, « Les nouvelles interprétations de la Révolution russe en Russie post-soviétique: rupture ou continuité ? »


lundi 23 octobre 2017

Réunion consacrée à la mobilité


Mercredi 25 octobre 2017
de 12h30 à 13h30 en amphi 700
Université Bordeaux Montaigne


Venez vous informer sur :

  • les différents programmes de mobilité
  • les procédures de candidature,
  • le calendrier de la mobilité sortante,
  • les différents financements possibles (Aquimob, Conseils départementaux).

Consultez notre page sur les différents programmes de mobilité à Bordeaux Montaigne:
https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9017129594728487637#editor/target=page;pageID=1687731367327551432;onPublishedMenu=pages;onClosedMenu=pages;postNum=4;src=pagename

Les destinations:

Moscou Université Lomonosov (MGU)
Responsable: Olga Gille-Belova Olga.Gille-Belova[at]u-bordeaux-montaigne.fr

Moscou Université de Russie de l’Amitié des Peuples (RUDN/URAP)
Responsable: Pascale Melani pascale.melani[at]u-bordeaux-montaigne.fr

Krasnodar Université du Kouban (KubGU)
Responsable: Florence Corrado florence.corrado@u-bordeaux-montaigne.fr

Saint-Pétersbourg  (ITMO)






vendredi 20 octobre 2017

Offre d'emploi: Un.e Chargé des collections de littérature en langue russe à la Bpi – Paris (75)


Date limite de candidature : 15/11/2017 
pour un contrat débutant en janvier 2018



Type de poste: Chargé(e) des collections de littérature en langue russe

Catégorie statutaire : CDD à temps incomplet

Localisation administrative et géographique : Bibliothèque publique d’information, 25 rue du Renard – 75004 Paris

Plus d'information:

jeudi 21 septembre 2017

Perspectives post-mémorielles. Une esquisse de cartographie européenne et latino-américaine, 5-6 octobre 2017




Journée d'étude Eu'Orbem - Ameriber
Jeudi 5 et vendredi 6 octobre,
Université Bordeaux Montaigne

Jeudi 5 après-midi (14h00-16h00), l'Atelier 1 se déroulera salle Montaigne et il sera consacré à l'Europe centrale et orientale (Pologne, Russie, Serbie). 
Moderatrice : Aranzazu Sarria Buil

Invités:

Luba Jurgenson – Université Paris IV Sorbonne (domaine russe)
L’hybridité post-mémorielle ou comment transformer la « dette » en « avoir » 

Alexandre Prstojevic – INALCO (domaine serbe)
Après la mémoire, après le roman : les écritures hybrides de l’Histoire 

Malgorzata Smorag – Université Paris IV Sorbonne (domaine polonais)
Etat des lieux des narrations mémorielles (littéraires, filmiques, théâtrales, muséogra- phiques) en Pologne depuis la chute du mur de Berlin jusqu’à nos jours.

L'écrivain Andreï Kourkov au salon "Lire en poche"



Lire en poche, le salon des livres de poche, se déroulera cette année encore à Gradignan, parc de Mandavit, les 6, 7 et 8 octobre.
Voir la présentation du salon: 



Andreï Kourkov, auteur ukrainien russophone, est l'invité de l'édition 2017 de Lire en poche. Il sera à la médiathèque de Gradignan et au lycée Camille Jullian à Bordeaux vendredi 6 octobre à 10h.  

Le film d'Andreï Zviaguintsev "Faute d'amour" sur les écrans bordelais



Faute d'amour (Нелюбовь)

d'Andreï ZVIAGUINTSEV 
Russie 2017 2h07mn VOSTF 
avec Marianna Spivak, Alexei Rozine, Matvei Novikov, Marina Vassilieva... 
Scénario d’Oleg Neguine et Andreï Zviaguintsev

Prix du jury au Festival de Cannes 
à l'Utopia Bordeaux du 20/09/17 au 24/10/17

Cinéma Utopia,
6, Place Camille Jullian,
Bordeaux

Horaires:

lundi 11 septembre 2017

Début des cours à Bordeaux Montaigne



Les cours en Master études slaves/études slaves et Interculturalité débutent aujourd'hui.
L'emploi du temps est disponible sur l'Espace étudiant à la rubrique "Emploi du temps":
http://etu.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/index.html
Pour tout renseignement, écrire à: pascale.melani[at]u-bordeaux-montaigne.fr

mercredi 19 juillet 2017

Colloque international "Hommage à Petipa"




Appel à communications
Date limite: 15 septembre 2017

Après le colloque d’octobre 2015 co-organisé par l’EA CLARE et l’Opéra National de Bordeaux, Saint-Pétersbourg accueille le « match retour ». Un colloque international consacré à l’œuvre et à l’héritage de l’illustre chorégraphe franco-russe sera organisé par l’Académie du Ballet russe Agrippina Vaganova, en association avec l’EA CLARE et la Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine. 

Lire l’appel à communications:

Professeur de FLE à Moscou


Date limite de candidature: 15 août 2017

Poste de professeur de français langue étrangère vacant au centre linguistique "Prolangue"
http://www.prolangue.ru/

Voir l'annonce:
http://www.fle.fr/Emplois

vendredi 2 juin 2017

Étudier en Nouvelle-Zélande! (Programme de bourses Dream New)


Le programme de bourses « Dream NEW » prévoit 25 bourses d’un montant global de 69 000 €, chacune finançant un semestre d’études dans l’une des 10 plus prestigieuses universités de Nouvelle-Zélande. 

Ce programme s'adresse en priorité à des étudiant(e)s qui se frayent un chemin à travers leurs études avec peu d’argent, en quête de nouveaux défis, qui n’ont pas peur de poursuivre leurs rêves. 

Les bourses sont attribuées indépendamment des notes et du niveau d’études – il n’est pas indispensable d’avoir de bonnes notes. 

Plus d’informations sur la bourse à l’adresse suivante : www.european-funding-guide.eu/fr/bourse/dream-new

Pour tout renseignement, contacter Dr Mira Maier.
Phone : +49 (0) 30 / 120 879 97
Mob. : +49 (0) 157 / 923 462 91
Mail: maier@european-funding-guide.eu
Web: www.european-funding-guide.eu


samedi 25 mars 2017

Journée d'étude "Éthique et ironie dans les littératures d'Europe de l'Est au XXe siècle"



Vendredi 7 avril
Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine
Salle 2 (1er étage)
de 10h  à 17h30

EA 4593 CLARE "Cultures, Littératures, Arts, Représentations, Esthétiques"
Université Bordeaux Montaigne

Voir le programme:
http://clare.u-bordeaux3.fr/images/COLLOQUES/2017/04_CES_Ironie/flyer_ethique_ironie.pdf

jeudi 23 mars 2017

Poste de bibliothécaire vacant à la bibliothèque du CEFR de Moscou



Pour sa bibliothèque, le Centre d'études franco-russe recherche actuellement un(e) bibliothécaire polyvalent(e) chargé(e) de la gestion du fonds documentaire du centre ainsi que de tâches administratives et de promotion des activités du CEFR.

Pour télécharger le dossier et en savoir plus:
http://www.centre-fr.net/events/596/

mardi 21 mars 2017

Les Études slaves au Forum des Masters



Les 21 et 23 mars 2017, entre 10h30 et 14h dans le hall du bâtiment administration, l'université Bordeaux Montaigne organise un Forum de Master.
Pascale Melani, responsable des parcours LLCER Études slaves et Études slaves et Interculturalité (double diplôme "Russie-Europe" université Bordeaux Montaigne – Université de l'amitié des peuples), répondra aux questions des  étudiants le 23 mars de 11h30 à 13h30.

lundi 6 mars 2017

Bourse des économes



Un nouveau programme de bourses vient d'être créé: la bourse des économes. C'est une bourse destinée à récompenser les étudiants particulièrement économes qui arrivent à aller jusqu'au bout de leur cursus avec peu de moyens.

Chaque bourse attribuée comprend un soutien financier à hauteur de 300€ par mois.

Les bourses seront attribuées indépendamment des notes, du niveau d'études et du cursus suivi. Pour plus d’informations et pour candidater, consultez : https://www.reduc.fr/bourse-etudes

vendredi 3 mars 2017

Offre de poste au sein de l'association Amis du Collège Universitaire Français de Moscou





Assistant(e) de direction (intérim)

L’association des Amis du Collège Universitaire Français de Moscou cherche pour son bureau de Paris un(e) assistant(e) de direction en contrat de remplacement pour une durée de 4 à 5 mois (du 1er mars au fin juin/fin juillet 2017).
Dans le cadre de votre mission vous aurez en charge :
  • Secrétariat standard : gestion des appels téléphonique et des mails, rédaction des courriers, traitement classement et archivage du courrier entrant, gestion des fournitures du bureau.
  • Gestion de planning : planification et organisation des rendez-vous, de déplacements (y compris demande de visa si nécessaire) et d'événements, réservations diverses (Hôtel, avion, voiture, etc.)
  • Administratif et petite comptabilité: suivi des factures, gestion des conflits fournisseurs/prestataires, déclaration des salaires auprès de la comptabilité, établissement et suivi de remboursement des notes de frais.
  • Gestion de projet : préparation les dossiers nécessaires lors des événements dédiés et gestion du classement de ces documents, réalisation à la demande, des supports visuels nécessaires (powerpoint) à des présentations, interface avec les différents interlocuteurs en France et à l’étranger.
  • Contact principal auprès de prestataires divers : informatique, syndic de copropriétés, bailleurs.
  • Communication : participation à la campagne de promotion de nouveau livres (être en contact avec la presse, l’éditeur, gestion des événements – salons, séances de dédicaces...)
  • Traduction et interprétariat : traduction des documents et courriers divers, préparation des discours, interview radio/télé/presse écrite.
La maîtrise de la langue russe à un niveau courant et des outils bureautiques (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) est indispensable.

Le poste est à pourvoir à temps plein ou à temps partiel éventuellement.

Pour poser votre candidature, adressez votre Curriculum vitae à :
marek.halter@wanadoo.fr

mercredi 22 février 2017

Cours de Michaela Böhmig, professeur invité à l'université Bordeaux Montaigne

-->



Du 9 au 26 mars, l'université Bordeaux Montaigne reçoit Mme Michaela Böhmig, professeur à l'Université de Naples, L'Orientale (http://docenti2.unior.it/index2.php?content_id=19079&content_id_start=1), pour une série de cours et conférences sur la littérature et la culture russes.  Les cours auront lieu à la Maison de la Recherche (Plan d'accès: http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/contact/plan-d-acces.html)

Programme

Date
Horaire
Salle
Thème
Lundi 13 mars
10h30–12h30
MLR 001
CONFERENCE POUR L'ECOLE DOCTORALE (EN ANGLAIS):
THE RUSSIAN CUBO-FUTURIST OPERA VICTORY OVER THE SUN: ALEKSEI KRUCHENYKHS ALOGICAL CREATION
Mardi 14 mars
10h30–12h30
MLR 033
COURS MASTER ETUDES SLAVES (EN RUSSE):
РАЙ И АД, ЛИМОНЫ И ВЕЗУВИЙ: неаполитанский миф в русской поэзии на рубеже XIX - XX веков
Mercredi 15 mars
13h30–15h30
MLR 033
COURS MASTER ETUDES SLAVES (EN RUSSE):
РАЙ И АД, ЛИМОНЫ И ВЕЗУВИЙ: неаполитанский миф в русской поэзии на рубеже XIX - XX веков
Lundi 20 mars
10h30–12h30
MLR 033
COURS MASTER ETUDES SLAVES (EN RUSSE):
ПОВЕСТЬ Н.В. ГОГОЛЯ «НОС»: ПАРОДИЯ НА «ФИЗИОГНОМИКУ» ЛАФАТЕРА?
Mardi 21 mars
10h30–12h30
MLR 033
COURS MASTER ETUDES SLAVES (EN RUSSE):
«Последний день Помпеи»: апокалипсис от Брюллова и его литературные отзвуки
Mercredi 22 mars
13h30–15h30
MLR 033
COURS MASTER ETUDES SLAVES (EN RUSSE):
«Последний день Помпеи»: апокалипсис от Брюллова и его литературные отзвуки
Vendredi 24 mars
10h30–12h30
A-203
Contrôle continu

Renseignements : Pascale Melani, département des études slaves, pascale.melani[at]u-bordeaux-montaigne.fr