Article épinglé

lundi 13 janvier 2014

Un film polonais à l'Utopia




Aime et fais ce que tu veux 
de Malgorzata SZUMOWSKA 
Pologne 2013 1h41mn VOSTF 

avec Andrzej Chyra, Mateusz Kosciulkiewicz, Lukasz Simlat, Maja Ostaszewska... 
Scénario de Marlgorzata Szumowska et Michal Englert. 

Du 01/01/14 au 20/01/14 
Cinéma Utopia

Place Camille-Jullian
Bordeaux


http://www.cinemas-utopia.org/bordeaux/index.php?id=2380&mode=film

dimanche 12 janvier 2014

Bourses d’études du Gouvernement de la République tchèque pour l’année universitaire 2014/2015


Date limite: 28 février 2014

Le Gouvernement de la République tchèque propose des bourses d’études destinées aux diplômés et étudiants de nationalité française en deuxième cycle (licence, master) de l’enseignement supérieur de toutes spécialités, afin d’effectuer un séjour dans les établissements publics de l’enseignement supérieur tchèque. 
Le Gouvernement tchèque propose aussi aux étudiants de nationalité française bourses d’études pour des séjours d’été en juillet, août et septembre 2014 dans les universités de Prague, Brno, Olomouc, Poděbrady et Plzeň. Les séjours durent de 2 à 4 semaines. 
Pour les étudiants français, le gouvernement tchèque a réservé 40 bourses:
  • 9 à la Faculté des Lettres de l'Université Charles à Prague, 
  • 9 à la Faculté des Lettres de l´Université Masaryk à Brno, 
  • 11 à la Faculté des lettres de l’Université Palacký à Olomouc, 
  • 6 à L’Institut pour les études de langues et préparatoires de l’Université Charles à Poděbrady 
  • 5 à l’Université de Plzeň. 
La bourse comprend les frais d’études, l’hébergement, la restauration lors de l’université d’été ainsi que les frais de déplacements prévus dans le cadre du programme de l´université.
La date limite de dépôt des dossiers de candidature est fixée au 28 février 2014

Stages linguistiques d’été en Pologne


Cracovie

Les stages d'été sont organisés par le Centre universitaire de langue et de culture polonaise pour étrangers de Varsovie, Cracovie, Lublin, Wrocław et Katowice (à Cieszyn). 

Informations générales 
Promotion 2014/2015

Date limite: 15 mars 2014 

Organismes d'accueil

Les stages d'été sont organisés par les Centres universitaires de langue et de culture polonaise pour étrangers.
 
Financement
Le gouvernement polonais propose 40 mensualités pour l'année. La bourse comprend :
- soit la prise en charge des frais de scolarité et de séjour,
- soit la prise en charge des frais de scolarité à laquelle est ajouté un complément en argent pour couvrir les frais de logement et de bouche.
Les frais de voyage aller/retour sont en charge des étudiants.

Conditions de candidature

Ces bourses sont destinées à des étudiants en Licence ou Master et ayant commencé l'étude de la langue polonaise au moment de la demande, mais les candidatures des étudiants du premier cycle peuvent également être acceptées en fonction des places disponibles.

Les bourses du gouvernement polonais sont accessibles aux candidats de moins de 35 ans.


Inscriptions et renseignements pratiques
http://paris.mfa.gov.pl/fr/la_cooperation_bilaterale/bourses_et_stages/

vendredi 10 janvier 2014

Parution: "Que reste-t-il de l'Union soviétique dans la Russie d'aujourd'hui?" N°4


N° 41 de la Revue russe
publié sous la direction de Pascale MELANI 

SOMMAIRE


In memoriam Jacques Catteau, par Véronique Jobert

In memoriam Guy Verret, par ses anciens étudiants et collègues

Avant-propos, par Véronique Jobert

Que reste-t-il de l’Union soviétique dans la Russie d’aujourd’hui ?
Actes du XIe congrès de l'AFR à Bordeaux (17-18 novembre 2012) 

Introduction, par Pascale Melani

Les vestiges soviétiques dans le discours politique russe contemporain, par Valéry Kossov 
La tradition soviétique des subbotniki dans la biélorussie de Loukachenko, par Ronan Hervouet

Les écrivains dans l’espace post-idéologique : le « soviétique » comme phénomène dans le débat sur l’art et la littérature, par Nikolaï Alexandrov

La « grande » tradition culinaire russe, par Katia Metelizza

Entre le tragique et le comique de la vie quotidienne : l’anecdote comme fait culturel russe du XXe siècle, par Svetlana Moskvitcheva

L’enfance soviétique : souvenir ou mythologie ? par Natalia Noussinova

Linguistique


Les mots russes de la culture matérielle : les ambiguïtés du dualisme « mot d’origine slave » / « mot occidental », par Sergueï Sakhno

Traduire natural selection en russe en 1864, une interprétation de l’Origine des espèces, par Clément Némirovsky


Nous avons vu


La russie invitée d’honneur d’Art Paris Art Fair : un événement en demi-teinte, par Alice Cazaux et Natasha Milovzorova

La Maison aux Personnages (2009) d’Ilya et Emilia Kabakov, par Alice Cazaux


Nous avons lu


Littérature

Кристи ЭКонен [Kristi èKonen], Творец, субъект, женщина : стратегии женского письма в русском символизме [Tvorec, sub′′ekt, ženščina : strategii ženskogo pis′ma v russkom simvolizme], par Olga Blinova

I.V. Stoljarova, Na puti k preobraženiju. Čelovek v proze N.S. Leskova [Sur le chemin de la transfiguration. L’homme dans la prose de N.S. Leskov], par Catherine Géry


Bibliographie


Ouvrages en français sur le monde russe parus de mai à novembre 2013, par Michel Niqueux

16 € - ISSN 1161-0557 



Numéro publié grâce au soutien de l'EA 4593 CLARE Bordeaux 3

jeudi 9 janvier 2014

Publication: "Le phénomène et le sens" de Gustave Chpet



Gustave Gustavovitch Chpet 
Le Phénomène et le sens 
La phénoménologie comme science fondamentale et ses problèmes 
traduit du russe par
Maryse Dennes et Françoise TEPPE

Renseignements:
http://www.msha.fr/msha/publi/ouvrage/affiche_publication.php?code=p385

Bonne et heureuse année!


L'université change de nom…Nous aussi!

Le blog devient : Le Blog de la Section d'Études slaves Bordeaux-Montaigne.

Lien vers le site institutionnel de l'université:


Projection du film "Le Conseiller d'État"


L'Association Centre des Festivals France-Russie et l'Association Slave de Bordeaux vous souhaitent une excellente année 2014  et vous invitent à la projection du film: 


Le Conseiller d'État
de Filip Yankovsky
2005, 125 min

Lundi 13 janvier 2014 à 19h
à l’amphithéâtre de l’Athénée Municipal de Bordeaux
Place Saint-Christoly
33000 BORDEAUX

Film en version originale avec les sous-titres français

L'intrigue se déroule à Moscou en 1891. Les groupuscules révolutionnaires fleurissent, les attentats sanglants se multiplient. Le général Khrapov vient d'être assassiné dans le train qui le conduisait à Moscou, par un tueur qui a usurpé l'identité du conseiller d'État Eraste Petrovitch Fandorine en personne! 
Le film est tourné d'après le bestseller de Boris Akounine Le Conseiller d'État qui fait partie de la série des romans ayant pour héros le détective Eraste Fandorine.

ENTRÉE LIBRE

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site internet : www.fr.centerfest.ru
E-mail : asso.slave@gmail.com
Facebook : Association Slave à Bordeaux