samedi 10 octobre 2015

Projection du film "La Nuit des adieux": SÉANCE COMPLÈTE


La projection aura lieu à guichets fermés.


L’Association slave de l’université Bordeaux Montaigne, les étudiants du Master recherche "études slaves" et l'Association "Centre des Festivals France Russie" ont l’honneur et le plaisir de vous inviter à la projection du film


La Nuit des Adieux de Jean Dréville
(URSS, France, 1965)
VOSTF
le 21 octobre 2015 à 20h


Lieu de la projection :
UGC Ciné Cité, 13-15 Rue Georges Bonnac, 33000 Bordeaux.
L'accueil du public se fera à partir de 19h30.

Droits d’entrée :
< 26 ans, étudiants, membres de l'Association slave et de l'Association "Centre des festivals France Russie" : 6 euros
Autres publics : 8 euros
(Les droits d’entrée perçus sont destinés à acquitter la location de la salle de cinéma.)

Le sous-titrage de ce film, réalisé en 2014-2015 au sein de l’Atelier de sous-titrage du Master recherche "études slaves", a fait l'objet d’un Projet pédagogique soutenu par l’UFR des Langues et civilisations.

La projection a lieu dans le cadre du Club du cinéma Russe de Bordeaux en lien avec le colloque international De Bordeaux à Saint-Pétersbourg, Marius Petipa (1818-1910) et le ballet ‘russe’ de l’EA 4593 CLARE. 

Venez en famille ! Le film est « tous publics » (à partir de 8 ans).

Synopsis:
En 1847, Marius Petipa, jeune danseur français, débarque à Saint-Pétersbourg. Il a été engagé par le directeur des Théâtres impériaux. En Russie, Petipa va rencontrer l’amour et la gloire. Le film relate sa rencontre avec Tchaïkovski et la création du ballet La Belle au bois dormant.