Café langue de l'Association slave

Voulez-vous approfondir votre connaissance en russe ? Êtes-vous prêts  à élargir vos horizons et mettre en pratique la grammaire que vous avez appris à l’université ? Nous vous invitons à la première édition du Café Langue de l’Association Slave de l'Université Bordeaux Montaigne.

Vous pourrez vous exprimer de manière spontanée, dans une ambiance  conviviale. Tout le monde sera écouté et invité à parler quel que soit  son niveau. Le sujet de la première rencontre : «Познакомимся?»

Venez les mains vides le 9 novembre à 18h pour une heure de conversation :

110, rue Pasteur

Résidence « La Valence », Bâtiment D (touche 52 sur interphone)

33200 Bordeaux (Caudéran)

Nous ne pouvons pas accueillir plus de 15 personnes, l’inscription est donc obligatoire avant le 8 novembre par mail suivant :

daria.kuntsevich@u-bordeaux-montaigne.fr

La participation est de 5 €.

Recherche étudiants français pour tandems avec étudiants russes

Myriam TRUEL, Enseignante de littérature au Collège universitaire français de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, souhaite proposer à des étudiants d’entrer en contact avec des étudiants russes, selon un dispositif qui fonctionne depuis déjà deux ans et satisfait les étudiants français comme russes.

Le Collège universitaire français permet à des étudiants russes d’obtenir un diplôme français de Master 1 en littérature, histoire, sociologie, philosophie ou droit. L’enseignement, les examens et le travail de recherche se font en français. Les étudiants du CUF doivent donc rédiger en français un mémoire de recherche avec un corpus et au moins une partie de la bibliographie critique en français. Or, ils ont souvent des difficultés pour accéder à certaines sources. 

Afin de remédier à ce problème, Myriam TRUEL est à la recherche d’étudiants qui accepteraient de faire quelques recherches bibliographiques et photocopies dans les bibliothèques françaises. En échange, les étudiants du CUF pourraient leur fournir des sources bibliographiques russes ou, tout simplement, leur faire pratiquer le russe. 

Les étudiants intéressés par cette proposition peuvent contacter directement Myriam TRUEL à l'adresse: myriamtruel@hotmail.fr

Coordonnées:
Myriam TRUEL
Collège universitaire français de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg
http://cuf.spbu.ru/?page_id=4619&lang=fr
+7 911 719 94 90

Prochaine séance du séminaire "Mémoires plurielles du monde russe et est-européen"

17/10 14h – 17h MSHA n°2 Resp. de séance : Florence Corrado

1 Florence Corrado, université Bordeaux Montaigne 2 Marie Bouvard, Institut des langues et civilisations orientales

Présentation Axe 3 : «Mémoire artistique de l’histoire, mémoire des langages et des formes»: problématisation, quelques exemples. «Face à la catastrophe. Les stratégies poétiques de la mémoire »

Appel à communications

Colloque international de l’ILCEA4, Axe Politique, Discours, Innovations

La légitimation du politique : histoire, mémoire, pouvoir

4-5 juin 2020 (Grenoble)

Date limite: 6 janvier 2020