Article épinglé

Affichage des articles dont le libellé est Recherche. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Recherche. Afficher tous les articles

mercredi 15 juin 2022

Parution: Volume 52 de la revue "Slovo"

 


Langues en mouvement : 
changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle

La transformation de la structure des États, le renoncement aux anciens fondements sociaux, politiques et culturels ont considérablement accéléré ou, dans certains cas, dévoilé des processus d’évolutions sous-jacents dans les langues de l’espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle. C’est le lexique et la sémantique lexicale qui sont surtout concernés par ces modifications, mais on constate également des évolutions dans des domaines plus « protégés » : morphologie, syntaxe, phonétique, prosodie. Les chercheurs peuvent rarement observer une évolution aussi rapide se produire sous leurs yeux. Dans ce contexte, il est également intéressant d’analyser la perception par les locuteurs des variations et changements linguistiques ainsi que les efforts des États et des impositions étatiques pour modifier l’évolution naturelle d’une langue. Dans le présent volume, nous avons rassemblé des études de linguistes et d’anthropologues s’intéressant aux différentes langues des pays de l’espace postcommuniste : l’albanais, le bélarussien, le bulgare, les langues fenniques, le polonais, le russe, les langues sibériennes, le tchèque, le tchétchène, l’ukrainien. À travers ce numéro de Slovo, nous désirons offrir un terrain d’échanges pour les spécialistes de ces langues et cultures autour des variations et changements linguistiques. 
Retrouvez les articles en ligne ICI.

Mise en ligne du colloque « Spectres de Dostoïevski »

 

Ce colloque international a été organisé par les Universités de Strasbourg et de Paris Nanterre les 20, 21, 22 octobre 2021, à l’occasion du bicentenaire de la naissance de l’écrivain, par Nicolas Aude (Sorbonne Université), Karen Haddad (Université Paris Nanterre) et Victoire Feuillebois (Université de Strasbourg). 



Michel Niqueux (Université de Caen-Normandie) Le vocabulaire spectral de Dostoïevski (prizrak, videnie, prividenie)

Sergueï Fokine (Université nationale Économique de Saint-Pétersbourg) Spectres du Capital dans l’œuvre et la vie d’un écrivain-prolétaire

Ioulia Podoroga (IMLI) Le spectre et le double : la hantise de l’idée chez Dostoïevski

Margot Buvat (Université Bordeaux-Montaigne) Hantologie du De Quincey de Musset dans La Logeuse de Dostoïevski 

Jean-Louis Backès (Université Paris Sorbonne) Action rituelle des ancêtres

Elena Galtsova (RGGU-IMLI) Le souterrain « hanté » et « qui hante » : ironies et malentendus dans des continuums réceptifs des Notes écrites dans un souterrain

Karen Haddad (Université Paris Nanterre) Spectres houellebecquiens

Paolo Tortonese (Université Paris III-Sorbonne Nouvelle) Lectures du remords : Crime et châtiment sous le regard de la critique française en 1884-1889

Victoire Feuillebois (Université de Strasbourg) “Dans l’ombre de Vautrin”: Dostoïevski et le fantôme du texte balzacien

Isabelle Poulin (Université Bordeaux Montaigne) La chambre du passé. L’intertexte dostoïevskien comme hantise dans l’œuvre de l’exilé Nabokov

Jasmine Jacq (Université de Franche-Comté) La Maison des morts de Vassili Fiodorov (1932)

Nicolas Aude (Université Paris Nanterre) L’auteur dévisagé : Dostoïevski ou la hantise de l’image photographique

Floriane Toussaint (Université Paris III-Sorbonne Nouvelle) Spectralisation de la scène sous l’influence de Dostoïevski : le cas de Bracia Karamazow de Krystian Lupa

Philippe Forest (Université de Nantes) À la façon d’une phrase fantôme

Olga Voltchek (chercheuse indépendante, Saint-Pétersbourg) Le Grand homme et les petits enfants : le spectre de Napoléon dans L’Idiot de Dostoïevski 

Aline Lebel (Université Paris Nanterre) Fantômes enfantins : enjeux et modalités d’une revenance dostoïevskienne chez Toni Morrison, des Frères Karamazov à Beloved

Tatiana Victoroff (Université de Strasbourg) La beauté hantera le monde : anges et démons dostoïevskiens dans La Naissance d’un assassin de László Krasznahorkai


Les actes paraîtront au printemps 2023.

jeudi 12 mai 2022

Workshop: Belarusian exiles in Central and Eastern Europe after 2020

 



Date: Thursday, 19th May 2022, 09:00 - 18:00 (CET)

Location: CEFRES Library (Na Florenci 3, Prague 1) and online : https://us02web.zoom.us/j/84702264928 (in case of any problems, please write to cefres@cefres.cz)
Language: English

Convenors: 
Ronan HERVOUET (CEFRES / University of Bordeaux)
Daniela KOLENOVSKÁ (Charles University)
Anna TALIARONAK (Charles University)

Abstract

The unprecedented protest movement against the Lukashenko regime was followed by an unprecedented repression. In the months following the 9 August 2020 presidential elections, more than 200,000 Belarusians are reported to have left the country. The most important destinations are Lithuania and Poland, but also the Czech Republic, Georgia, Ukraine and Germany. This emigration concerns various social groups: workers, doctors, academics, IT sector employees, students, etc. Indeed, it differs from the exile of political activists forced to leave after previous presidential elections. 

This workshop aims to analyze different dimensions of this European exile. It will examine the experiences of exiles, the reasons for their emigration, the conditions of reception in the countries of Central and Eastern Europe and the forms of solidarity that are deployed towards these populations and within these communities. 

This workshop will bring together researchers from the academic world, but also members of NGOs and solidarity networks.

Plus d'infos 


 


Lundi 16 mai 
à 19h00

Maison de l'Europe, 1 place Jean Jaurès, Bordeaux

Deux grands spécialistes d’Europe centrale et orientale évoqueront la crise actuelle en Ukraine mais aussi ses liens avec la situation dans les Balkans. Cet axe de la mer Adriatique à la mer Noire constitue-t-il véritablement la poudrière de l’Europe ? Est-ce nouveau dans l’histoire européenne ou est-ce un phénomène récurrent ? Quelle analogie avec les guerres de l’ex-Yougoslavie ? Que faire de la position ambiguë de la Serbie, elle-même candidate à l’adhésion au sein de l’UE ? Pourquoi Serbes et Russes sont-ils aussi proches ? Quelles conséquences pour demain ? 

Pour en débattre avec nous : 
  • Philippe VERGNE, ancien diplomate, professeur associé à l’IEP (campus de Dijon) 
  • Nebosja Vukadinovic, enseignant à l’IEP (campus de Dijon).

Conférence exceptionnelle de la MEBA, les places sont limitées et nécessite une inscription à l'adresse <gw.lamarque[at]europe-bordeaux.eu> avant vendredi 13 mai au soir.



 

mardi 15 mars 2022

Nouvelle séance du séminaire du Centre d'études slaves

 



Jeudi 31 mars 14h – 17h
Université Bordeaux Montaigne
Salle des thèses (Maison de la Recherche)

Les circulations musicales et littéraires 
entre Ukraine et Russie:
l'adaptation de textes non dramatiques à l'opéra

avec la participation de 
Pascale Melani Tchaïkovski et l'Ukraine

Lorène Ehrmann De la nouvelle à l'opéra. 
L'adaptation pour l'opéra de Cœur de chien  de Mikhaïl Boulgakov

lundi 24 janvier 2022

Journées d'études du GDRus "À la recherche du temps perçu"

 


À la recherche du temps perçu. 
Les temporalités dans l’Empire russe, l’URSS et le monde post-soviétique
Paris, 3-4 février 2022.

vendredi 10 décembre 2021

Nos étudiants de master soutiennent leur mémoire



Jeudi 16 décembre de 11h30 à 12h30 salle W003-004 
Alia Satterfield, M2 études slaves, parcours "Monde russe et est-européen"
L’imposition de la langue russe à la minorité xanty. Étude linguistique, sociologique et historique (1890 - 1991)
Jury: Pascale Melani (dir.), Svetlana Séville


Natalija Gončarova, Paysannes, 1910

Jeudi 16 décembre de 13h30 à 14h30 salle W003-004 
Julieta Auchet, M2 études slaves, parcours "Monde russe et est-européen": 
Le néo-primitivisme de Gončarova (1906-1911) : Transposition picturale des croyances populaires et du labeur des paysannes des gubernija de Kaluga et Tula
Jury: Florence Corrado (dir.), Pascale Melani

Les soutenances sont publiques.

mercredi 8 décembre 2021

Actualités de la recherche: conférence sur la traduction

 

 
Mathieu Dosse, chercheur et traducteur
Le geste comparatiste 
entre pensée de la traduction et tact critique

Université Bordeaux Montaigne
Vendredi 10 décembre 13h30-15h30
Salle I 101

vendredi 3 décembre 2021

Conférence de Sylvain Dufraisse : « De Lénine à Poutine : le sport, un enjeu politique en URSS et en Russie »




Jeudi 9 décembre 2021 à 18h00, 
Halle des Chartrons, 
10 place du marché des Chartrons, Bordeaux  
(Tramway C, arrêt Paul Doumer)

Sylvain Dufraisse est maître de conférences à 'université de Nantes.

La conférence sera modérée par Didier Dupuy, 
professeur certifié de russe à l'université Bordeaux Montaigne.

Entré gratuite dans la limite des places disponibles.

dimanche 28 novembre 2021

Actualités de la recherche: nouvelle saison du séminaire "L'univers des choses soviétiques"


Séminaire animé par

Julie Deschepper (KHI - Florence), François-Xavier Nérard (CRHS — Paris 1), Laurent Pugnot-Lambert (CRHS—Paris 1), Gábor T. Rittersporn (CERCEC—CNRS), Anna Safronova (CRHS—Paris 1), Lenny Smirnova (Sorbonne Université) et Sofia Tchouikina (ISP – Paris 8)


Le troisième jeudi du mois de 17 h à 19 h (salle A515 - Campus Condorcet - Bâtiment EHESS)
Le séminaire se déroulera en format hybride.
Pour y assister, merci de vous inscrire sur https://participations.ehess.fr/demandes/__nouvelle__?seminaire=976.


SÉANCES

1. JEUDI 16 DÉCEMBRE 2021

Alexey GOLUBEV (University of Houston)

Séance en anglais. L’invité interviendra en ligne.
 


Discussion, en présence de l’auteur, autour de l’ouvrage The Things of Life: Materiality in Late Soviet Russia (Cornell University Press, 2020)

2. JEUDI 20 JANVIER 2022

Ann KOMAROMI (University of Toronto)
 


Les déchets dans l’œuvre d’Ilya Kabakov, une étude comparée

3. JEUDI 17 FÉVRIER 2022

Viktoria CHANTSEVA (EXPERICE, Université Sorbonne Paris Nord)
 


« Le pot doit être petit et pas froid ». Les normes de l’apprentissage de la « propreté » et leur évolution à l’époque soviétique

4. JEUDI 17 MARS 2022

Vincent FOURNIAU (EHESS)
 


Transformations soviétiques et mémoires en Asie centrale

5. JEUDI 21 AVRIL 2022

Brandon SCHECHTER (NYU Shanghai & The Harriman Institute, Columbia University)

Séance en anglais. L’invité interviendra en ligne.
 


Articles of Faith: The Material Culture of Chaplains and Communist Party Workers, 1941–1945

6. JEUDI 19 MAI 2022

Guénola INIZAN (Université Lumière Lyon 2)
 


Habitat, patrimoine et héritage. Quelques liens et distinctions à partir du cas du logement khrouchtchévien dans la Moscou postsoviétique

7. JEUDI 16 JUIN 2022

Julie DESCHEPPER (Kunsthistorisches Institut in Florenz, CREE)
 


Destin muséal des objets socialistes en Europe : entre kitsch, imaginaire et nostalgie

mardi 23 novembre 2021

Actualités de la recherche: cycle de colloques en ligne à l'Institut Maxime Gorki

 



L'Institut de littérature mondiale Maxime Gorki propose une série de conférences et colloques accessibles en ligne sur inscription: http://imli.ru/konferentsii/anonsy


vendredi 19 novembre 2021

4e séance du séminaire du Centre d'études slaves

 

Jeudi 25 novembre 2021      


13h30 – 15h30
UFR des Langues et civilisations, salle C 212

Dominique Samson Normand de Chambourg 
(maître de conférences en études russes et sibériennes 
à l'Institut national des langues et civilisations orientales)

 "Nénètses, Khanty et Mansi de la Sibérie (sub)arctique : heurs, malheurs et récits de vie"

Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

dimanche 7 novembre 2021

Adhésion à l’AFR gratuite jusqu’au 31 décembre 2021 pour les nouveaux adhérents



Vous aimez la culture russe ? Vous vous intéressez à la Russie, à son histoire, à la société d’aujourd’hui ? Vous apprenez ou enseignez la langue russe ? Vous êtes curieux d’en apprendre davantage ? L’Association française des russisants (AFR) est faite pour vous.
Pour ceux qui ne sont pas encore adhérents de l’AFR profitez de l'offre exceptionnelle pour l’année 2021: l’adhésion jusqu’au 31 décembre 2021 est gratuite.
Vous bénéficierez du tarif réduit pour le colloque de Toulouse


Lien vers l’inscription gratuite, cliquer ici

vendredi 5 novembre 2021

Actualités de la recherche: "La Russie : tournant(s) vers la Chine d’hier à aujourd’hui" (Colloque international)

 


Organisateurs: 
AFR– Université Toulouse Jean Jaurès 

Le colloque AFR-Université Jean Jaurès de Toulouse « La Russie : tournant(s) vers la Chine d’hier à aujourd’hui » se tiendra le samedi 11 décembre 2021 en centre ville à Toulouse (possibilité d’y assister en distanciel sur inscription).


Pour vous inscrire au colloque, au repas du samedi soir, à la visite guidée de Toulouse, cliquer ici.

samedi 30 octobre 2021

Actualités de la recherche: double séminaire “La conquête du Turkestan par l'empire russe"


Double séminaire 

La conquête du Turkestan par l'empire russe: 
comment s'en souvenir et la montrer?

Partie I: "Journée Karazin", le 5 novembre 2021.

Partie II: "Journée Vereshchagin", le 22 janvier 2022.

Organisateurs : 
Sergey Abashin, Svetlana Gorshenina, 
David Schimmelpenninck van der Oye


Idée du séminaire:
L'histoire des conquêtes coloniales lancées par les grandes puissances occidentales comporte une forte composante iconographique. Photographies, dessins, peintures, panoramas et sculptures monumentales font de nos jours partie des reconstitutions historiques, mais permettent également de parler de la manière dont les contemporains de ces événements ont perçu et imaginé les guerres coloniales.
Dans cet éventail visuel, on peine à trouver un quelconque témoignage iconographique de la conquête du Turkestan russe. Cela soulève une question à double tranchant: pourquoi l'Empire russe a-t-il négligé cet aspect de son avancée en Asie centrale ? Ou bien comment le régime soviétique a-t-il réussi à effacer complètement, à quelques exceptions près, la composante visuelle de la conquête du Turkestan par l’armée du tsar?
Afin de répondre à cette question, nous proposons d’organiser deux événements entrelacés, à savoir une “Journée Karazin” et une “Journée Vereshchagin”.
Lors du premier séminaire, celui de la "Journée Karazin", nous tenterons d'examiner comment et pourquoi l'héritage artistique et littéraire de Nikolay Karazin a été complètement oublié et quelles sont les voies – et les difficultés – pour le faire rentrer dans le cercle des questions traitées par les historiens et écrivains contemporains.
L'objectif du second séminaire, à l’occasion de la “Journée Vereshchagin”, est de comprendre comment, à travers quelles publications et quels projets muséologiques et d'expositions Vassily Vereshchagin est devenu pratiquement le seul artiste-symbole de la conquête du Turkestan.
Plusieurs questions surgissent dans ce contexte: “Comment oublie-t-on des faits historiques? Comment se souvient-on des faits et des personnages? Comment et dans quel but certains épisodes de la conquête ont-ils été montrés/exposés? Comment les images du XIXe siècle ont-elles été héroïsées/mythifiées/inscrites ou non dans les reconstructions historiques du XXe siècle?”.
Afin de chercher à répondre à ces questions, nous commençons par ce double séminaire avec l’idée d'organiser d'ici la fin de l'année prochaine un colloque “Conquête du Turkestan: une histoire visuelle”.

Les deux événements, d'une heure et demie chacun, auront lieu en ligne via zoom à 17h00, heure de Moscou; 16h00, heure de Paris, et 10h00, heure de New York.

Langue : Russe et/ou anglais.

Partie I: “Journée Karazin”, 5 novembre 2021
Elena Andreeva, Virginia Military Institute, Lexington: “La conquête du Turkestan dans les oeuvres de Nikolay Karazin”.
Eleonora Shafranskaya, Université pédagogique de la ville de Moscou: “Qui était Nikolay Karazin à son époque et pourquoi fut-il oublié à l’époque soviétique ?”.
Alexandra Kazimirchuk, Université d'État de Moscou Lomonosov: “Nikolay Karazin: écrivain vs peintre”.

Participer au séminaire Zoom :
https://cnrs.zoom.us/j/95138580451?pwd=ZDhnbSt2RHQrcWxPWUhYdzZzZzc4QT09
ID de réunion : 951 3858 0451
Code secret : he17kk

Renseignements:
E-mail: sgorshen@gmail.com

Lire aussi: 
Le Turkestan russe : une colonie comme les autres ?


Actualités de la recherche: Lancement du séminaire "Cadavre"


Projet “CadavRe” : Le Cadavre en Représentation


Dire et montrer le corps mort 
dans la littérature et les arts russes des origines à nos jours

Le lundi de 15h à 17h
à l’Institut d’études slaves, 
9 rue Michelet 75006 Paris (et sur Zoom)
Organisation : Claire DELAUNAY et Sarah GRUSZKA

Programme de l’année 2021-2022 :

Mardi 9 novembre 2021 : Séance inaugurale (⚠ Attention, seule cette séance a lieu un mardi).
- Claire DELAUNAY (Sorbonne Université), Sarah GRUSZKA (EHESS) : Présentation du projet et introduction du séminaire.
- Anne CAROL (Université d’Aix-Marseille) : « De l’histoire de la mort à l’histoire du cadavre. Un panorama historiographique ».


lundi 25 octobre 2021

3e séance du Séminaire du Centre d'études slaves

 

Jeudi 28 octobre 2021 

     


10h30 – 12h30
MSHA salle Jean Borde

Michał Kuryłowicz, université Jagellon (Cracovie)
Mémoire du XXe siècle dans la Russie contemporaine


13h30 – 15h30
MSHA, salle Jean Borde

Elżbieta Żak, université Jagellon, Cracovie
Les orientations protestataires dans la culture musicale russe contemporaine (en russe)

mercredi 20 octobre 2021

Actualités de la recherche: Colloque international « Nabokov et le cinéma »


 
26-29 octobre 2021
École Normale Supérieure, 
Institut d’Etudes Slaves, 
Institut d’Etudes Avancées

Le programme détaillé du colloque et des projections qui y sont associées sera prochainement mis en ligne sur le site du CIRRUS, à l’adresse http://www.cirrus.paris-sorbonne.fr/

Le colloque aura lieu en mode hybride. Le lien Zoom est cliquable sur l’affiche de l’événement et sera remis en ligne sur le site du CIRRUS. 

lundi 18 octobre 2021

Actualités de la recherche: débats en ligne du Centre Sakharov

 

https://www.sakharov-center.ru
+7 (495) 623-44-01
Ул.Земляной вал, д. 57, стр. 6,
Москва, 105120 Россия

Les horaires sont indiqués selon l'heure de Moscou.
Tous les débats ont lieu en ligne, accès sur inscription.  
Ouvrez les liens pour vous enregistrer.


Appel à communications: journée d'études "Espace baltique"



Date limite: 4 novembre 2021

La journée d'études « Espace baltique » est destinée aux doctorants et aux étudiants en master/ Elle aura lieu le vendredi 10 décembre 2021 à l'INALCO à Paris.Cette journée d'études est organisée dans le cadre du séminaire de master/recherche "Espace baltique" du CREE et de l'INALCO, et vient clore ce séminaire qui se tient au premier semestre.

Les étudiants (master et doctorat) en sciences humaines et sociales, travaillant sur l’espace baltique, sont invités à venir présenter leur recherche lors de cette journée d'études, quelle que soit la thématique.
Les docteur(e)s ayant soutenu récemment leur thèse sont également invités à proposer une communication. 

La durée prévue des interventions est de 20-25 minutes
La journée d'études aura lieu à l'INALCO, 65 rue des Grands Moulins, Paris 13e.

Merci aux personnes intéressées de transmettre un projet d’intervention en 10 lignes aux organisateurs du séminaire avant le 4 novembre 2021. Il devra comporter un titre et un abstract présentant le sujet de recherche et, en fonction de la discipline, des éléments sur les méthodes de recherches employées ainsi que les corpus, sources ou matériaux exploités.

Les organisateurs du séminaire Espace baltique (CREE/INALCO)
Antoine Chalvin: antoine.chalvin@inalco.fr
Eric Le Bourhis: eric.lebourhis@inalco.fr