Article épinglé

jeudi 11 septembre 2014

Léviathan, le nouveau film d'Andreï Zviaguintsev à l'Utopia Bordeaux




Du 24/09/14 au 04/11/14

Léviathan
Andreï ZVIAGUINTSEV 
Russie 2014 2h21mn VOSTF

avec Alexeï Serbriakov, Elena Liadova, Vladimir Vdovitchenkov, Roman Madianov, Anna Oukolova, Alexeï Rozine, Sergueï Pokhodaev... Scénario de Andreï Zviaguintsev et Oleg Neguine. Musique de Philip Glass. 

Festival de Cannes 2014 : Prix du Meilleur scénario. 

Voir la présentation du film:

http://www.cinemas-utopia.org/bordeaux/index.php?id=2206&mode=film

Voir les horaires:

(semaine du 24/09 au 30/09)

Lieu:
Cinéma Utopia
Place Camille Jullian
33000 Bordeaux
Tél.: 05 56 52 00


samedi 6 septembre 2014

Reprise des activités de la chorale Radouga



L'Association française des russisants nous informe que l'ensemble vocal Radouga reprendra ses répétitions le jeudi 11 septembre de 19h00 à 21h00 à l'école élémentaire Montaigne, avenue Montaigne, 33160 Saint-Médard-en-Jalles.  Bus: Liane 3, arrêt "République" (centre-ville).

L'ensemble vocal Radouga est ouvert à tous publics: élèves, étudiants, adultes. Il n'est pas nécessaire de connaitre le russe pour participer!

Il est dirigé par Jeanne Wenzel, diplômée du Conservatoire de Bordeaux en direction de chœur, 1er prix du Conervatoire de Toulouse en chant lyrique.

Conditions de participation: 90 euros l'année de septembre à juin; 70 euros scolaires et étudiants jusqu'à 27 ans + adhésion à l'Association Française des Russisants.

Renseignements et inscriptions: 05 56 05 97 67 - 06 87 55 61 06
Sylvette Soulié sylvette.soul@wanadoo.fr
Marie-France Wenzel marif.wenzel@gmail.com

mercredi 3 septembre 2014

Recherche stagiaires traducteurs bénévoles



Le site web L'Observateur Russe (http://rusoch.fr) cherche des stagiaires pour la traduction des articles du russe en français. Il y aura un article par jour de 4 000 mille signes environ (en tout 6 articles par semaine). N'ayant pas de budget pour les traductions, L'Observateur Russe peut proposer des certificats de stage dans un media officiel français sur le web (N° du CPPAP 0313 W 90767) .
Pour toute information, écrire à Elena Iakounine : iakounina.elena@gmail.com

lundi 25 août 2014

Bientôt la rentrée...


Réunions de rentrée pour les étudiants de russe

Licence LEA anglais-russe 

Lundi 8 septembre 2014 
10h45 Amphi 700 – Accueil des étudiants de 1ère année 
11h-13h Amphi 700 – Présentation du tronc commun LEA 

Mardi 9 septembre 2014 
9h-12h Salle A 004 – Réunion pédagogique avec les enseignants de russe (commune avce la filière LLCER) 
Responsable de la spécialité anglais-russe: M. Didier Dupuy
didier.dupuy@u-bordeaux-montaigne.fr 

Licence LLCER russe 

Mardi 9 septembre 2014 
8h30-8h45 Amphi 700 Accueil des étudiants de 1ère année 
9h-12h Salle A 004 Réunion pédagogique avec les enseignants de russe (commune avce la filière LEA) 
Responsable de la formation : Mme Florence Corrado
florence.corrado@u-bordeaux-montaigne.fr

Réunion spécifique : Licence 3ème année LLCER Russe option FLE 
Vendredi 12 septembre 2014 10h30 à 12h30 Amphi Papy 

Master Etudes SLAVES 

Mardi 9 septembre 2014
10h-10h30 Salle E 121 – Accueil des étudiants de Master 1 
10h30-12h Salle E 121 – Réunion pédagogique des étudiants de Master 1 + Master 2 
Responsable de la formation : Mme Pascale Melani 
pascale.melani@u-bordeaux-montaigne.fr

Master LAI spécialité anglais-russe 

Vendredi 19 septembre 2014 
9h-17h Maison des étudiants – Accueil des étudiants 
Responsable de la spécialité anglais-russe : Mme Olga Gille-Belova 
olga.gille-belova@u-bordeaux-montaigne.fr

NB. Les emplois du temps ne seront pas communiqués par courriel, mais mis en ligne sur le site de l’université via hyperplaning. 

lundi 21 juillet 2014

Poste de lecteur de français à l'université de Brno (République tchèque)





Department: Department of Romance Languages and Literatures (Faculty of Arts)
Closing date: 9.8.2014
Anticipated start date: 1.9.2014

Requirements:
  • Master’s degree (BAC+5) in “Lettres Classiques” or “Modernes” and diploma in French for Foreigners (FLE);
  • Experience in teaching French Language abroad;
  • Flexibility, good communication skills;
  • Knowledge of contemporary trends in French didactics;
  • Ability to teach basic stylistic forms like “résumé”, “commentaire du texte” and “dissertation;
  • References;
  • Possibility of communicating in Czech within a short term will be welcomed.
Candidates should submit the following to the Personnel Department, Faculty of Arts, Masaryk University, A. Nováka 1, 602 00 Brno, Czech Republic:
  • Letter of application
  • Academic Curriculum Vitae
  • List of publications
  • Copy of documents on education attained (e.g. diplomas, qualifications,parts of study programmes)
Starting date: 1st September 2014 of Romance Languages and Literatures


URL de référence:

vendredi 18 juillet 2014

Poste de lecteur de français/assistant projet tourisme à Moscou


 Les + du poste: 
  • découvrir le fonctionnement des administrations russes; 
  • acquérir des compétences dans un domaine-clef en France et en plein développement en Russie; 
  • découvrir ce qu'est concrètement la coopération internationale et le multiculturalisme. 
Qualités requises: avoir de l'assurance (mais pas d'arrogance), une grande capacité d'adaptation et d'écoute, une réelle disponibilité. 

Ce poste est proposé par le professeur Alexandre MERZLOV <a.merzlov@gmail.com>, à l'Académie d'agriculture Timiryazev de Moscou (l'équivalent russe de AgroParisTech). 

Alexandre MERZLOV est spécialiste du développement durable des territoires ruraux, dont le tourisme est l'un des moyens. Il connaît très bien le français, la France et son tourisme rural. Il est en train de créer la variante russe de l'Association des Plus beaux villages (l'association d'origine, créée en France, a été déclinée de diverses façons dans bon nombre désormais de pays). L'assistant aura pour tâche à mi-temps de l'aider à finaliser ce projet. L'autre mi-temps consistera en un lectorat tradiotionnel auprès d'étudiants de l'Académie qui apprennent le français. 

Pour plus de détails, contacter directement le professeur Merzlov.

lundi 7 juillet 2014

5e édition des "Soirées du cinéma russe de Bordeaux"


Voir le reportage au 19/20 de France 3 Aquitaine en date du 02/07/2014.

http://france3-regions.francetvinfo.fr/aquitaine/emissions/jt-local-1920-bordeaux-metropole

à 5'02.

Le festival "Soirées du cinéma russe de Bordeaux" est co-organisé par l'association Centre des festivals France-Russie et par L'Association slave de l'université Bordeaux-Montaigne.