samedi 21 janvier 2012

Oncle Vania / Osaba Vania à Bruges (33)




Une adaptation d’Anton Tchekhov. 
Vendredi 27 janvier à 20h30 
à l’Espace Culturel Treulon à Bruges (33)

Jean-Marie Broucaret revisite la pièce de Tchekhov pour créer une comédie douce-amère où deux langues, le basque et le français, se répondent et se conjuguent. Deux langues pour dire que la vie continue, envers et contre tout, avec les restes de ce qui fut et l’espoir de ce qui vient.

Quelques marginaux attendent d’entrer en scène pour jouer Oncle Vania. Exclus de la société, « écartés du centre », ils ressemblent tellement à leurs personnages que fiction et réalité se confondent. Sous la plume du grand auteur russe, des êtres se déchirent, s’autodétruisent à coup d’alcool, d’amour, d’ennui ou encore de maladie.