Vie et destin de Vassili Grossman 1/19
à partir du 05.10.2010 - 20:35
du lundi au vendredi de 20h30 à 20h55
Réalisation : Christine-Bernard Sugy
Dans le cadre de l’année France-Russie, la fiction de France Culture vous propose de réécouter une partie de l’adaptation de Vie et destin de Vassili Grossman qui avait été diffusée en feuilleton de 60 épisodes au début de l’année 2001. La réalisatrice, Christine Bernard-Sugy, a retravaillé ces 60 épisodes pour en sortir les moments les plus marquants et les a redistribués sur 19 épisodes. Il ne s’agit donc pas tout à fait d’une rediffusion mais d’une deuxième version de cette œuvre majeure de l’histoire de l’URSS. Composé dans les années 1950, ce roman-fresque de Vassili Grossman fait revivre un pays en guerre à travers le destin d’une famille dont les membres nous amènent tour à tour dans Stalingrad assiégée, dans les laboratoires scientifiques et jusqu’à Treblinka, sur les pas de l’Armée rouge. Au-delà de ces destins souvent tragiques, l’auteur s’interroge sur la terrifiante convergence des systèmes nazi et communiste, alors même qu’ils s’affrontent sans merci.
Vie et destin de Vassili Grossman est disponible aux éditions Le Livre de poche dans une traduction d’Alexis Berelowitch et Anne Coldefy-Faucard.
Lien:
